¼º ±è ´ë°Ç ¾Èµå·¹¾Æ ÇÑÀΠõÁÖ ±³È¸
Weekly Mass Guide
St. Andrew Kim Taegon Korean Catholic Church
P.O. BOX 1476, 311 SOUTH HIGHWAY 183 LEANDER, TEXAS 78646, ¢Ï(512) 259-3463
ÁÖÀӽźÎ: Á¤ °Ç ¼® ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ »çÁ¦°ü ¢Ï (512) 448-1705 ÇÚµåÆù ¢Ï (512) 917-0252
ºÎ Á¦: ±è µ¿ ÁØ º£µå·Î ¢Ï (512) 328-8438 »ç¸ñȸÀå: ¿À ¼º ¿ë º£µå·Î ¢Ï (512) 335-8250
<<Áö³­È£ 2001³â 7¿ù 15ÀÏ (¿¬Áß Á¦ 15 ÁÖÀÏ, ³ó¹Î ÁÖÀÏ) ´ÙÀ½È£>>
¢À ¸»¾¸ Àü·Ê
Á¦ 1 µ¶¼­ ½Å¸í±â 30,10-14
È­´ä¼Û ¡Ý ¾ø´Â ÀÌµé¾Æ, ÁÖ´ÔÀ» ã¾Æ¶ó. ³ÊÈñ ¸¶À½Àº »ì¸®¶ó.
¡Û ÁÖ´Ô, Àú´Â ÀºÇý·Î¿î ¶§¿¡ ´ç½Å²² ºñ¿À´Ï, ±× ³ÐÀ¸½Å ÀÚºñ, Áø½ÇÇÑ »ç¶ûÀ¸·Î Àú¸¦ µµ¿ì¼Ò¼­. ÀÓÀÇ ÀÚºñÇÏ½É ³Ê±×·¯¿ì½Ã´Ï, ÁÖ´Ô, Á¦ ±âµµ¸¦ µé¾î ÁÖ¼Ò¼­. ±× »ç¶û Áö±ØÇϽôÏ, Àú¸¦ ±Á¾î»ìÇǿɼҼ­. ¡Ý
¡Û °¡¿©¿ï½ð Àú´Â ¾Öó·Î¿ì´Ï, ÇÏ´À´Ô µµ¿Í Áֽþî ÀÏÀ¸Å°¼Ò¼­. ÇÏ´À´ÔÀÇ À̸§À» ³ë·¡·Î Á¦°¡ Âù¹ÌÇÒ Á¦, »çÀºÀÇ ¼Û°¡·Î ´ç½ÅÀ» Âù¹ÌÇϸ®ÀÌ´Ù. ¡Ý
¡Û ¾ø´Â ÀÌ º¸°íµé Áñ°Å¿öÇÏ¿©¶ó. ÁÖ´ÔÀ» ã´Â ³ÊÈñ ¸¶À½¿¡ »ý±â¸¦ µ¸¿ö¶ó. °¡³­ÇÑ ÀÌÀÇ ¼ÒûÀ» µé¾î Áֽðí, »ç·ÎÀâÈù À̸¦ ¾î¿©»ß ¿©±â½Ã´Â ÁÖ´Ô ¾Æ´Ï½Ã³Ä. ¡Ý
¡Û ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ½Ã¿ÂÀ» ±¸ÇϽø®¶ó. À¯´ÙÀÇ °íÀ»µéÀ» ÀÌ·èÇϽø®¶ó. ´ç½Å Á¾µé ÈļÕÀÌ ´ë´ë·Î À̾î¹Þ¾Æ, ±× À̸§À» ¹Þµå´Â ÀÚ °Å±â¿¡ ¸Ó¹«¸£¸®¶ó. ¡Ý
Á¦ 2 µ¶¼­ °ñ·Î»çÀ̼­ 1,15-20
º¹À½ ȯȣ¼Û ¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß
¡Û ÁÖ´Ô, ´ç½ÅÀÇ ¸»¾¸Àº ¿µÀÌ¸ç »ý¸íÀ̽ôÏ, ÁÖ´Ô²²¼­´Â ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀ» ÁÖ´Â ¸»¾¸À» °¡Áö°í °è½Ã³ªÀÌ´Ù.
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß
º¹ À½ ·ç°¡ 10,25-37
±× ¶§¿¡ ¾î¶² À²¹ý ±³»ç°¡ ÀϾ¼­ ¿¹¼öÀÇ ¼ÓÀ» ¶°º¸·Á°í "¼±»ý´Ô, Á¦°¡ ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇØ¾ß ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
¿¹¼ö²²¼­´Â "À²¹ý¼­¿¡ ¹«¾ùÀ̶ó°í ÀûÇô ÀÖÀ¸¸ç ³Ê´Â ±×°ÍÀ» ¾î¶»°Ô Àоú´À³Ä?" ÇÏ°í ¹Ý¹®Çϼ̴Ù. "' ³× ¸¶À½À» ´ÙÇÏ°í ³× ¸ñ¼ûÀ» ´ÙÇÏ°í ³× ÈûÀ» ´ÙÇÏ°í ³× »ý°¢À» ´ÙÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀ̽Š³× ÇÏ´À´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ¿©¶ó. ±×¸®°í ³× ÀÌ¿ôÀ» ³× ¸ö°°ÀÌ »ç¶ûÇÏ¿©¶ó.' ÇÏ¿´½À´Ï´Ù." ÀÌ ´ë´ä¿¡ ¿¹¼ö²²¼­´Â "¿ÇÀº ´ë´äÀÌ´Ù. ±×´ë·Î ½ÇõÇÏ¿©¶ó. ±×·¯¸é »ì ¼ö ÀÖ´Ù." ÇÏ°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
±×·¯³ª À²¹ý ±³»ç´Â ÁüÁþ Á¦°¡ ¿Ç´Ù´Â °ÍÀ» µå·¯³»·Á°í "±×·¯¸é ´©°¡ ÀúÀÇ ÀÌ¿ôÀԴϱî?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
¿¹¼ö²²¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
"¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ¿¹¸®°í·Î ³»·Á°¡´Ù°¡ °­µµµéÀ» ¸¸³µ´Ù. °­µµµéÀº ±× »ç¶÷ÀÌ °¡Áø °ÍÀ» ¸ðÁ¶¸® »©¾Ñ°í ¸¶±¸ µÎµé°Ü¼­ ¹ÝÂë Á׿© ³õ°í °¬´Ù.
¸¶Ä§ ÇÑ »çÁ¦°¡ ¹Ù·Î ±× ±æ·Î ³»·Á°¡´Ù°¡ ±× »ç¶÷À» º¸°í´Â ÇÇÇØ¼­ Áö³ª°¡ ¹ö·È´Ù. ¶Ç ·¹À§ »ç¶÷µµ °Å±â±îÁö ¿Ô´Ù°¡ ±× »ç¶÷À» º¸°í ÇÇÇØ¼­ Áö³ª°¡ ¹ö·È´Ù.
±×·±µ¥ ±æÀ» °¡´ø ¾î¶² »ç¸¶¸®¾Æ »ç¶÷Àº ±×ÀÇ ¿·À» Áö³ª´Ù°¡ ±×¸¦ º¸°í´Â °¡¿²Àº ¸¶À½ÀÌ µé¾î °¡±îÀÌ °¡¼­ »óó¿¡ ±â¸§°ú Æ÷µµÁÖ¸¦ º×°í ½Î¸Å¾î ÁÖ°í´Â Àڱ⠳ª±Í¿¡ Å¿ö ¿©°üÀ¸·Î µ¥·Á°¡¼­ °£È£ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ´ÙÀ½ ³¯ ÀÚ±â ÁÖ¸Ó´Ï¿¡¼­ µ· µÎ µ¥³ª¸®¿ÂÀ» ²¨³»¾î ¿©°ü ÁÖÀο¡°Ô Áָ鼭 'Àú »ç¶÷À» Àß µ¹º¸¾Æ ÁֽÿÀ. ºñ¿ëÀÌ ´õ µé¸é µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡ °±¾Æ µå¸®°Ú¼Ò.' ÇÏ¸ç ºÎŹÇÏ°í ¶°³µ´Ù.
ÀÚ, ±×·¯¸é ÀÌ ¼¼ »ç¶÷ Áß¿¡¼­ °­µµ¸¦ ¸¸³­ »ç¶÷ÀÇ ÀÌ¿ôÀÌ µÇ¾î ÁØ »ç¶÷Àº ´©±¸¿´´Ù°í »ý°¢ÇÏ´À³Ä?"
À²¹ý ±³»ç°¡ " ±× »ç¶÷¿¡°Ô »ç¶ûÀ» º£Ç¬ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù." ÇÏ°í ´ë´äÇÏÀÚ ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³Êµµ °¡¼­ ±×·¸°Ô ÇÏ¿©¶ó."
¿µ¼ºÃ¼¼Û Âü»õµµ ÁýÀÌ ÀÖ°í, Á¦ºñµµ »õ³¢ µÎ´Â µÕÁö°¡ ÀÖ»ç¿Íµµ, Á¦°Ô´Â ´ç½ÅÀÇ Á¦´ÜÀÌ ÀÖ³ªÀÌ´Ù. ¸¸±ºÀÇ ÁÖ´Ô, ÀúÀÇ ÀӱݴÔ, ÀúÀÇ ÇÏ´À´Ô, ÁÖ´Ô, ´ç½ÅÀÇ Áý¿¡ »ç´Â ÀÌ´Â º¹µÇ¿À´Ï, ±æÀ̱æÀÌ ´ç½ÅÀ» Âù¹ÌÇϸ®ÀÌ´Ù.
¿À´ÃÀÇ ¼º°¡
ÀÔ ´ç
ºÀ Çå
¼º ü
Åð Àå
4
215, 216
506, 445, 499
59
¢À ¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó
  ÇÏ´À´Ô²²¼­ ħ¹¬ÇÏ°í °è½Ã´Â µ¿¾È, ¿ì¸®ÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î´Â ±×ºÐÀ» ÀüÇô ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŴÙ. ÇÏ´À´Ô ¸»¾¸Àº Çã°ø¿¡ ¿ï¸®´Â ºó ¼Ò¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÇ ±Í¿¡ ¿ï¸®°í Àΰ£ÀÇ ¸¶À½À» ÆÄ°íµç´Ù. ÇÏ´À´Ô ¸»¾¸Àº ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖ´Ù(Á¦1µ¶¼­).
  °ñ·Î»çÀÌÀεéÀº ÀڽŵéÀÇ Ã¶ÇÐ(¿µÁöÁÖÀÇ)À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº ÇÏ´À´ÔÀÇ ÈûÀÌ ´Ü°èÀûÀ¸·Î õ»çµé, »ç¶÷µé ±×¸®°í ¹°Áú·Î È®ÀåµÇ¾ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ ´Ü°è ¾È¿¡ ³ÖÀ¸·Á°í Çß´Ù. ºñ¿À·Î »çµµ´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ÇϳªÀÇ Ã¶Çаú µ¿ÀϽÃÇÏ·Á´Â ±×µéÀÇ Åµµ¸¦ ºñÆÇÇÑ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ Àΰ£ÀÇ »ç°í ü°è ¾È¿¡ ³Ö¾î »ý°¢ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â ¾ðÁ¦³ª ÀÖ¾î ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö ±×½ºµµ²²¼­´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ºÐÀ̽ôÙ. ±×ºÐ²²¼­´Â ÀηùÀÇ ¿øÃµÀ̽ôÙ. ¸¸¹°ÀÌ ±×ºÐÀ» ÅëÇÏ¿© »ý°Ü³µ°í, ±×ºÐÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¶ÇÇÑ Á×À½¿¡¼­ ºÎȰÇϽŠÀ¯ÀÏÇÑ ºÐÀ̽ôÙ. ±×ºÐ°ú ÇÔ²² »õ·Î¿î Àηù°¡ »ý°Ü³µ°í, ÀÌ »õ·Î¿î Àΰ£ÀÇ ¿ª»ç´Â º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ µÇ¾ù´Ù(Á¦2µ¶¼­).
  ´©°¡ ÀÌ¿ôÀΰ¡? ¾î¶² Àǹ̿¡¼­´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ¿ôÀÌ´Ù. ÀÌ¿ôÀº ´©±¸¿¡°Ô³ª ´Ù°¡°¡´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¸Ö¸® ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡°Ô, ¶Ç µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ´Ù°¡°¡´Â À̰¡ °ð ÀÌ¿ôÀÌ´Ù. Àß Á¶Á÷µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÚ¼± ´Üü, ¶Ç ÈǸ¢ÇÑ ÁöÇâÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¾±³ ´ÜüµéÀÇ È°µ¿ÀÌ À־ Àηù´Â ¾ï¾Ð¹Þ°í ¸ê½Ã¹ÞÀ¸¸ç ±æ°¡¿¡ ¹ö·ÁÁ® ÀÖ´Ù. Àΰ£Àº ´õ ÀÌ»ó Á¦µµÀûÀ̰í Çü½ÄÀûÀÎ ½Å½É¸¸À¸·Î »ì¾Æ¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ¹«°ü½É ¼Ó¿¡ ¹ö·ÁÁø ÇüÁ¦µéÀ» À§ÇÏ¿© ÀϾ°í ¶Ç ±×µéÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç, °­Çϰí ÂüµÈ »ç¶ûÀ» ½ÇõÇϰíÀÚ Çå½ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »ç¶ûÀº ¸ðµç Àå¾Ö¸¦ À̱â¸ç Ä£±¸¿Í ÀûÀ» ±¸º°ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù(º¹À½).
¢À ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù
  • ¿À´Ã ¹Ì»ç´Â ÃÖÈ«´ë ½ÅºÎ´Ô²²¼­ ÁÖÀçÇØÁÖ½Ã°í °­·ÐÀº ¹Úº´ÁØ ½ÅºÎ´Ô²²¼­ ¸Ã¾Æ ÁֽʴϴÙ.
  • ¿À´Â 7¿ù 17ÀÏÀº Á¤°Ç¼® º»´ç ½ÅºÎ´ÔÀÇ »ý½ÅÀÔ´Ï´Ù. ¸¹ÀÌ ÃàÇÏÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
  • ²Ù¸£½Ç·á ±³À°¿¡ ´Ù¼¸¸íÀÇ º»´ç ±³¿ìºÐµéÀÌ Âü°¡ÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù. ½ÅÀÚ ¿©·¯ºÐÀÇ ±âµµ ºÎʵ右´Ï´Ù. Âü°¡ÀÚ ¸í´Ü: ±è¿ë¼÷ ·ç½Ã¾Æ, Àå¼®¿µ īŸ¸®³ª, ¹Ú¾È³ª ¾È³ª, ±èºÀ¾Ö ¸ð´ÏÄ«, ÇѼº¼÷ À¯½ºÆ¼³ª.
  • º»´ç ½Å¾Ó¼â½ÅÀÇ ¹ã ¾È³»: 4ºÐÀÇ ÃÊû°­»çºÐµéÀ» ¸ð½Ã°í ½Å¾Ó¼â½ÅÀÇ ¹ãÀ» °¡Áú¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
    ÁÖÁ¦: "À̸öÀº ÁÖ´ÔÀÇ Á¾ÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý ¸»¾¸´ë·Î ³ª¿¡°Ô ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ º÷´Ï´Ù."(·ç°¡ 1,37)
    7¿ù 27ÀÏ(±Ý) Àú³á 7½ÃºÎÅÍ 10½Ã±îÁö Àå¼Ò: º»´ç
    7¿ù 28ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 4½ÃºÎÅÍ 10½Ã±îÁö Àå¼Ò: º»´ç
    7¿ù 29ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ12½Ã±îÁö Àå¼Ò:º»´ç
  • º»´ç ÀÌÀü ÁغñÀ§¿øÈ¸¿Í °¡Å縯 ¹®È­¼¾ÅÍ ÁغñÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â ±³¿ì ¿©·¯ºÐµéÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ Âü¿©¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º»´ç ÀÌÀü Áغñ À§¿øÈ¸¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀº ±èµ¿ÁØ ºÎÁ¦´Ô²² ¿¬¶ô Áֽðí, ¹®È­¼¾ÅÍ ÁغñÀ§¿øÈ¸¿¡ °ü½É ÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀº ±èº´Ã¢ ½ºÅׯijë ÇüÁ¦´Ô²² ¿¬¶ôÀ» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¢À û¼Ò ´ã´ç À̹ø ÁÖ: 5,6±¸¿ª ´ÙÀ½ ÁÖ: 1±¸¿ª
¢À Àü·Ê ´ã´ç - ¹Ì»ç ÇØ¼³ : ½Å¿µÁØ ¹Ù¿À·Î
- º¹»ç´Ü :
- Á¦1µ¶¼­ : ÇÔ¿µÇØ º£´Ù / Á¦2µ¶¼­ : À¯±Ý¼ø ¾È³ª
¢À °øµ¿Ã¼ ºÀÇå±Ý Áö³­ ÁÖ ÃѰè: $
¹Ì»ç ºÀÇå : $ / ±³¹«±Ý : $ / ¸ÅÀϹ̻ç Ã¥ ÆÇ¸Å : $ / °¨»çÇå±Ý : $
< Áö³­ ÁÖ ±³¹«±Ý ³»½Å ºÐ >
´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ ÇÔ²² ¿Ã¸³´Ï´Ù.