|
¼º ±è ´ë°Ç ¾Èµå·¹¾Æ
ÇÑÀΠõÁÖ ±³È¸
Weekly Mass Guide
|
|
St.
Andrew Kim Taegon Korean Catholic Church
|
|
P.O. BOX 1476, 311 SOUTH
HIGHWAY 183 LEANDER, TEXAS 78646, ¢Ï(512) 259-3463
|
|
ÁÖÀӽźÎ: Á¤ °Ç ¼® ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ
»çÁ¦°ü ¢Ï (512) 448-1705 ÇÚµåÆù ¢Ï (512) 917-0252
ºÎ Á¦: ±è µ¿ ÁØ º£µå·Î ¢Ï (512) 328-8438 »ç¸ñȸÀå: ¿À ¼º ¿ë º£µå·Î ¢Ï
(512) 335-8250
|
|
| <<Áö³È£ |
2001³â 7¿ù
8ÀÏ (Çѱ¹ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ ¼öÈ£ÀÚ ¼º ±è´ë°Ç ¾Èµå·¹¾Æ »çÁ¦ ¼ø±³ÀÚ ´ëÃàÀÏ) |
´ÙÀ½È£>> |
|
|
| ¢À ¸»¾¸ Àü·Ê |
|
| Á¦ 1 µ¶¼ |
¿ª´ë±â Ç챂 24,18-22 |
|
| È´ä¼Û |
¡Ý Á¦ ¿µÈ¥À» ´ç½ÅÀÇ ¼Õ¿¡ ¸Ã±â³ªÀÌ´Ù. |
¡Û Á¦ ¸öÀ» ¸·¾Æ ÁÖ´Â Å« ¹ÙÀ§, Àú¸¦ »ì¸®´Â ±»Àº ¼ºÃ¤ µÇ¼Ò¼. ÀúÀÇ ¹ÙÀ§ ÀúÀÇ ¼ºÃ¤´Â ´ç½ÅÀ̽ôÏ, ´ç½ÅÀÇ À̸§À¸·Î Àú¸¦ À̲ø¾î µ¥·Á°¡ ÁÖ¼Ò¼. ¡Ý
¡Û Á¦ ¿µÈ¥À» ´ç½ÅÀÇ ¼Õ¿¡ ¸Ã±â¿À´Ï, ´ç½Å²²¼´Â Àú¸¦ ±¸ÇØ Áֽø®ÀÌ´Ù. Àú´Â ÁÖ´Ô¸¸ ¹Ï»ð³ªÀÌ´Ù. ÀÚºñÇϽɿ¡ ±â»µ Áñ°Å¿öÇÏ¿À¸®´Ù. ¡Ý
¡Û ´ç½ÅÀÇ Á¾ À§¿¡ ´ç½ÅÀÇ ¾ó±¼À» ºû³»¾î Áֽðí, ÀÚºñ·Î¿ì½ÉÀ¸·Î Àú¸¦ »ì·Á ÁÖ¼Ò¼. ´ç½Å ¾ó±¼ ±×´À¸£½ÉÀ¸·Î »ç¶÷µé À½¸ð¿¡¼ Àú¸¦ ±¸ÇØ ÁÖ¼Ò¼. ¡Ý
|
|
|
|
| Á¦ 2 µ¶¼ |
·Î¸¶¼ 5,1-5 |
| |
| º¹À½ ȯȣ¼Û |
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß
¡Û ÇູÇÏ¿©¶ó, ¿ÇÀºÀÏÀ» ÇÏ´Ù°¡ ¹ÚÇØ¸¦ ¹Þ´Â »ç¶÷µé! ÇÏ´Ã ³ª¶ó°¡ ±×µéÀÇ °ÍÀÌ´Ï.
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß
|
|
| º¹ À½ |
¸¶Å¿À 10,17-22 |
±× ¶§¿¡ ¿¹¼ö²²¼ »çµµµé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
"³ÊÈñ¸¦ ¹ýÁ¤¿¡ ³Ñ°Ü ÁÖ°í ȸ´ç¿¡¼ ¸ÅÁúÇÒ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖÀ» ÅÍÀε¥ ±×µéÀ» Á¶½ÉÇÏ¿©¶ó. ¶Ç ³ÊÈñ´Â ³ª ¶§¹®¿¡ Ãѵ¶µé°ú ¿Õµé¿¡°Ô ²ø·Á°¡ ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ±×µé°ú À̹æÀÎµé ¾Õ¿¡¼ ³ª¸¦ Áõ¾ðÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀâÇô °¬À» ¶§¿¡ '¹«½¼ ¸»À» ¾î¶»°Ô ÇÒ±î?' ÇÏ°í ¹Ì¸® °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸¶¶ó. ¶§°¡ ¿À¸é ³ÊÈñ°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ¸»À» ÀÏ·¯ ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù. ¸»ÇÏ´Â ÀÌ´Â ³ÊÈñ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³ÊÈñ ¾È¿¡¼ ¸»¾¸ÇϽô ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼º·ÉÀ̽ôÙ.
ÇüÁ¦³¢¸® ¼·Î Àâ¾Æ ³Ñ°Ü Á×°Ô ÇÒ °ÍÀ̸ç, ¾Æºñµµ ¶ÇÇÑ Á¦ ÀÚ½ÄÀ» ±×·¸°Ô Çϰí Àڽĵµ Á¦ ºÎ¸ð¸¦ °í¹ßÇÏ¿© Á×°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ³ÊÈñ´Â ³ª ¶§¹®¿¡ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ¹Ì¿òÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³¡±îÁö Âü´Â »ç¶÷Àº ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù."
|
|
|
| ¿µ¼ºÃ¼¼Û |
"³ª¸¦ µû¸£·Á´Â »ç¶÷Àº ´©±¸µçÁö Àڱ⸦ ¹ö¸®°í, Á¦ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö°í µû¶ó¾ß ÇÏ´À´Ï¶ó."
|
|
| ¿À´ÃÀÇ ¼º°¡ |
|
ÀÔ ´ç
|
ºÀ Çå
|
¼º ü
|
Åð Àå
|
|
2
|
210, 211
|
498, 499, 500
|
63
|
|
|
| ¢À ¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó |
1. ¼º¼À̾߱â
¿À´Ã Á¦1µ¶¼ ¿ª´ë±â Ç챂 24,18-22Àº ºÏ À̽º¶ó¿¤ ¿ä¾Æ½º ½Ã´ë¿¡ À¯´Ù °í°üµéÀÌ ¾Æ¼¼¶ó ¸ñ»ó°ú µ¹ ¿ì»óÀ» ¼¶±â´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ Áø³ë°¡ ³»¸®°Ô µÇ¾ú´Ù´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº ¿¹¾ðÀÚµéÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µèÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ȸ°³¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â »çÁ¦ Áî°¡¸®¾ß¸¦ ¾ßÈÑÀÇ ¼ºÀü ¸¶´ç¿¡¼ µ¹·Î ÃÄÁ×À̱â±îÁö Çß½À´Ï´Ù. ¹Ù¿ï·Î´Â »ç¶÷ÀÌ À²¹ýÀ» ÇàÇÔÀ¸·Î½á ±¸¿ø¹ÞÀ» ¼ö ¾ø°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î½á ±¸¿ø¹Þ´Â´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. À²¹ýÀ» ÇàÇÔÀ¸·Î½á°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î½á »ç¶÷ÀÌ ÀÇ·Ó°Ô µÇ¾î ±¸¿ø¹Þ´Â´Ù´Â °¡¸£Ä§À» ÀÇÈ·Ð(ëùûùÖå) À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦2µ¶¼ ·Î¸¶¼ 5,1-5¿¡¼ ¹Ù¿ï·Î´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï´Â ½Å¾ÓÀ¸·Î ÀÇ·Ó°Ô µÈ ±×¸®½ºµµÀεéÀº ÇÏ´À´Ô°ú ´õºÒ¾î Æòȸ¦ ´©¸± »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µ±¤¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀ» ÀÚ¶ûÀ¸·Î ¿©±ä´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯±â¿¡ ±×¸®½ºµµÀεéÀº ȯ³ °¡¿îµ¥¼µµ ¿ÀÈ÷·Á ±àÁö¸¦ °¡Áö°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã º¹À½ ¸¶Å¿À 10,17-22Àº ÀüµµÀÚµé°ú ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ °Þ°Ô µÇ´Â ¹ÚÇØ»ó(17-18Àý)°ú ±×µéÀÌ ¹Þ°Ô µÉ À§·ÎÀÇ ¸»¾¸(19-22Àý)À¸·Î Â¥¿© ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â ¹ÚÇØ´Â ¿¹¼ö´Ô ´ç½ÃÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ °ÞÀº ¹ÚÇØÀ̱⺸´Ù´Â ÈÄ´ë¿¡ ±³È¸ ÀüµµÀÚµé°ú ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ °ÞÀº ¹ÚÇØ¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. À¯´ÙÀεéÀº ±×¸®½ºµµÀεé°ú ÀüµµÀÚµéÀ» Áö¹æÀÇȸ·Î ³Ñ°Ü ´ÜÁËÇϰí ȸ´ç¿¡¼ äÂïÁúÀ» °¡Çß½À´Ï´Ù. ÅÂÇüÀº ÃÖ°í 40´ë±îÁö¿´Áö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â 39´ë±îÁö¸¸ ¶§·È´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±×¸®½ºµµÀεéÀº ·Î¸¶Ãѵ¶°ú ÀÓ±Ýµé ¾Õ¿¡ ²ø·Á°¡ ÀçÆÇÀ» ¹Þ°ïÇß½À´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ Àúµé ¾Õ¿¡ ²ø·Á°¡ ¿¹¼ö¸¦ Áõ°ÅÇÏ´Â °ÍÀº ¹ÚÇØ ¶§¹®¿¡ »ý°Ü³ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¹ÚÇØÀÚµé ¾Õ¿¡ ²ø·Á°¡ ÀçÆÇÀ» ¹Þ°Ô µÉ ¶§ ¹«½¼ ¸»À» ¾î¶»°Ô ÇÒ±î °ÆÁ¤ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ±×¶§ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿µ, °ð ¼º·ÉÀÌ ÇÒ ¸»À» ÀÏ·¯Áֽñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¹ÚÇØ°¡ ½ÉÇØÁö¸é °¡Á¤ÀÌ ÆÄ±«µÇ´Â ºñ±ØÀÌ »ý°Ü °¡Á·³¢¸® ¼·Î Á×ÀÌ´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³¡±îÁö Âü°í °ßµð´Â »ç¶÷Àº ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â '³¡±îÁö'´Â 'Á¾¸»'À» ¶æÇϰí '±¸¿øÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù'´Â Á¾¸»±¸¿ø, °ð ¿µ»ýÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù.
2. ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÇØ
¿¹¼ö²²¼´Â "³»°¡ ¼¼»ó¿¡ Æòȸ¦ º£Ç®·¯ ¿Â ÁÙ·Î ¿©±âÁö ¸¶½Ã¿À. ÆòȰ¡ ¾Æ´Ï¶ó Ä®À» ´øÁö·¯ ¿Ô½À´Ï´Ù"¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ¿¹¼ö¸¦ µû¸£´Ù º¸¸é ¹ÚÇØ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¡Á¤±îÁöµµ ºÐ¿µÇ¾î ¿¹¼ö´ÔÀº °á°úÀûÀ¸·Î Ä®À» ÁÖ·¯ ¿Â ¼ÀÀ̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÏÂïÀÌ ±³È¸ ÀüµµÀÚµé°ú ±×¸®½ºµµÀεéÀº ¿¹¼ö´ÔÀ» ÀüÇÏ´Ù°¡ ½ÉÇÑ ¹ÚÇØ¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î »çȸÁ¶Á÷ °¡¿îµ¥ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ °¡Á¤¸¶Àúµµ ±úÁö´Â ºñ±Øµµ ¸Àº¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×µéÀº ¿¹¼ö´ÔÀÇ °í³°ú Á×À½À» »ý°¢ÇÏ¸é¼ Àڽŵ鿡°Ô °¡ÇØÁø ¹ÚÇØ¸¦ °¨¼öÇß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Çѱ¹ ÃÖ°íÀÇ »çÁ¦ÀÎ ±è´ë°Ç ¾Èµå·¹¾Æ ½ÅºÎ´Ôµµ 1¼¼±â ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ÀüµµÀÚµé°ú ±×¸®½ºµµÀεéó·³ ±³È¸¿Í ÁÖ´ÔÀ» À§Çؼ ¼ø±³ÀÇ ¿µ±¤À» ´©¸®½Å ºÐÀÔ´Ï´Ù. ±è´ë°Ç ½ÅºÎ´ÔÀº ¹ÚÇØÀÇ ¼ø°£¿¡ "ÇÑ ¹ø ³ª°í ÇÑ ¹ø Á×´Â °ÍÀº »ç¶÷ÀÌ ¸éÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ̾î´Ã ÀÌÁ¦ õÁÖ¸¦ À§ÇÏ¿© Á×´Â °ÍÀÌ µµ¸®¾î ³ªÀÇ ¼Ò¿øÀÌ´Ï ³» ¿À´Ã ¹¯°í ³»ÀÏ ¹°¾îµµ À̰°À» »ÓÀÌ¿ä, ¶§¸®°í Á׿©µµ ¿ª½Ã À̰°À» »ÓÀÌ´Ï »¡¸® ¶§·Á Á׿©´Þ¶ó"´Â °¨µ¿ÀûÀÎ ¸»¾¸À» ³²±â°í ¼ø±³Çϼ̽À´Ï´Ù.
±×¸®½ºµµÀεéÀº ±×¸®½ºµµ¿Í ¿î¸íÀ» °°ÀÌ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ¿¹¼ö¸¦ µû¸£´Ù º¸¸é ¼¼»óÀûÀ¸·Î º¹À» ¹Þ±â º¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼ÕÇØµµ º¸°í ¾î·Á¿î ÀÏÀ» ´çÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´õ ¸¹´Ù ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ 1¼¼±â ÀüµµÀÚµé°ú ±è´ë°Ç ½ÅºÎ´Ôó·³ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ´Â °æ¿ì´Â ¾ø°ÚÁö¸¸ Á¦´ë·Î ¿¹¼ö´ÔÀÇ °¡¸£Ä§À» µû¶ó »ì´Ùº¸¸é ¶§·Î ¾ï¿ïÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
³»°¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï¾î¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ »ê´Ù¸é ±×°ÍÀÌ ¿À´ÃÀÇ ¼ø±³Á¤½Å ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î!
|
|
|
| ¢À ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù |
- Áö³ 7¿ù 6ÀÏ(±Ý) »õº® ±èâÈí(½ºÅׯijë) îñ »ç¸ñȸÀå´ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï
Àü±¹¼±(·Î»ç) ÀڸŴԲ²¼ º°¼¼Çϼ̽À´Ï´Ù. ¿À´Ã ¿ÀÈÄ 2½Ã Cook
Walden Funeral Home(6100 N.Lamar)¿¡¼ Àå·Ê ¹Ì»ç°¡ ÀÖÀ»
¿¹Á¤ÀÌ¿À´Ï ±³¿ì ¿©·¯ºÐÀÇ ¸¹Àº Âü¼®°ú ±âµµ¸¦ ºÎʵ右´Ï´Ù.
- ¿À´Ã º»´çÀÇ ¿ùº¸ <ÆòÈÀÇ Àλç> 7¿ùÈ£°¡ ¹èÆ÷µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °¡Á¤º°·Î
1ºÎ¾¿ ²À ¹Þ¾Æ °¡½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- º»´ç ·¹Áö¿À 'ÀÏÄ¡ÀÇ ¸ðÈÄ'¿¡¼´Â ¿ª´ë ·¹Áö¿À ÀÚ·á°¡ ´ã°ÜÁø »óÀÚ¸¦
ºÐ½ÇÇØ ¾ÖŸ°Ô ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÅºÎ´Ô »çÁ¦°ü¿¡ º¸°üµÇ¾î ÀÖ´ø ÀÚ·á
»óÀÚ¸¦ º¸°üÇÏ°í °è½Å ºÐÀº ²À ÀÏÄ¡ÀÇ ¸ðÈÄ ·¹Áö¿À ´Ü¿øµé²² ¿¬¶ôÀ»
ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰڽÀ´Ï´Ù.
- ¿À´Â 7¿ù 27ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 29ÀÏ(ÀÏ)±îÁö °³ÃÖµÉ <½Å¾Ó ¼â½ÅÀÇ ¹ã>°ú
8¿ù 26ÀÏ(ÀÏ)¿¡ ÀÖÀ» <3°³ ¼º´ç ÇÕµ¿ ¹Ì»ç>¿¡ ¸¹Àº ½ÅÀںеéÀÌ Âü¿©ÇÒ
¼ö ÀÖµµ·Ï ´ÙÇÔ²² ±âµµÇØ Áֽðí ÁÖº¯¿¡µµ ¸¹Àº È«º¸ ºÎʵ右´Ï´Ù.
- ¸ÞÁÖ°í¸®¿¹ ¼ø·Ê¿¡ °ü½ÉÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀº ȲÀÇÀÎ ¸¶¸®¾Æ¸·´Þ·¹³ª ÀڸŴÔ
²² ¹®ÀÇ ¹× ½ÅûÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. (733-2893, 1-512-818-0988)
- ¹Ì»ç ÈÄ Ä£±³½Ç¿¡ µµ³ÊÃ÷¿Í À½·á¼ö°¡ ÁغñµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. µå½Ç ¶§
"¿ì¸®ÀÇ Á¤¼º"À̶ó°í ÀûÇôÀÖ´Â ¸ð±ÝÅë¿¡ Çå±ÝÀ» ÇØÁÖ½Ã¸é µµ³ÊÃ÷¿Í
À½·á¼ö ±¸ÀÔ¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
|
|
|
| ¢À û¼Ò ´ã´ç |
À̹ø ÁÖ: 4±¸¿ª |
´ÙÀ½ ÁÖ: 5±¸¿ª |
|
| ¢À Àü·Ê ´ã´ç |
- ¹Ì»ç ÇØ¼³ : ½Å¿µÁØ ¹Ù¿À·Î
- º¹»ç´Ü : °¼¼Á¤ ¼Òȵ¥·¹»ç/¹Ú¹Î±Õ Çʸ³
- Á¦1µ¶¼ : ±èÃá±â ¹Ù¿À·Î
/ Á¦2µ¶¼ : ±è¿ë¼÷ ·ç½Ã¾Æ |
|
| ¢À °øµ¿Ã¼ ºÀÇå±Ý |
Áö³ ÁÖ ÃѰè: |
$3,054.16 |
| ¹Ì»ç ºÀÇå :
$503.21 / ±³¹«±Ý : $2,530.00 / Ưº° :
$20.95 |
|
|
| <±³¹«±Ý ³»½Å ºÐ > |
|
¿ìÁ¤¾Æ(3,4), ±èÃá±â(6), ±èºÀÈñ(7), °½ÅÇÐ/°ÃáÀÚ(1-12), ±è¼öÈñ(7), ÀÌÇиí, ±èÀºÁ¤(7), ÃÖ¿ÏÁÖ(6) |
|